Skip to main content

Secondary sourcePainting2012-08-29

Stained Glass of Saint Cyril and Saint Bernard, Fontainebleau

Reinhardhauke · 2012-08-29

A modern stained glass window in a French church depicting Saint Cyril alongside Saint Bernard, each identified by Latin inscriptions.

A modern artistic depiction of Cyril as a venerated saint, shown in bishop's robes within a French church window.

Tall stained glass window in a church. Top panel reads MARIA with scrolled banners. Left figure: a bishop in red robes and mitre holding a gold-topped crozier and a scroll, labeled S. CYRILLVS. Right figure: a haloed monk in a light brown habit with a staff, labeled S. BERNARDVS. Inscription below reads offert par Mr Archange and Mr Avernon.
Reinhardhauke, photograph of stained glass window depicting Saint Cyril and Saint Bernard, Church of Saint-Louis, Fontainebleau, 2012.

About this source

What it is

This stained glass window, photographed by Reinhardhauke in 2012, is located in the church of Saint-Louis in Fontainebleau, France. It depicts two figures: a bishop in red robes labeled S. CYRILLVS, identified as Saint Cyril, and a haloed monk labeled S. BERNARDVS, identified as Saint Bernard. An inscription below records the window as a gift from donors.

Why it matters

Cyril is remembered in Christian tradition as a missionary who, with his brother Methodius, brought Christianity and a written language to the Slavic peoples. This window, created many centuries after his lifetime, shows how later church communities continued to honor him as a saint by including his image alongside other venerated figures like Saint Bernard, reflecting his lasting place in the wider Christian tradition beyond the Slavic world.

Look closer

  • Why might a French church choose to depict Cyril, who worked mainly among Slavic peoples, in its windows?
  • What do the robes, mitre, and crozier suggest about how the artist imagined Cyril's role?
  • What does this image not tell us about the real historical Cyril?

This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Saint Cyril the Philosopher on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Saint Cyril the Philosopher now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.