Tertiary sourceDocumentary
The Brothers Karamazov, LibriVox audiobook (English, Garnett translation)
Fyodor Dostoyevsky
A volunteer public-domain English audio reading of Dostoevsky's final novel, based on Constance Garnett's translation.
Dostoevsky's final novel, here in a modern English audio reading, showing the work that the culmination of his career is built on.
About this source
What it is
This is an audio recording of The Brothers Karamazov, Dostoevsky's final novel, read in English by a LibriVox volunteer. The text follows the Constance Garnett translation and is dedicated to the public domain. The reader is a modern volunteer, not Dostoevsky, so this is a recent reading of a text he wrote in Russian.
Why it matters
The novel deals with a murder in which each of a dead man's sons shares some guilt, and it explores questions of God, free will and morality. It is considered the culmination of Dostoevsky's life's work, and it was written in the 1870s, shortly before his death in 1881. Listening to a translation shows how English readers have met his ideas.
Look closer
- How might the choice of a volunteer reader change the way you hear the characters' voices?
- What does the novel's structure of sons and a father suggest about guilt shared among a family?
- What might a translation lose or change from Dostoevsky's Russian original?
This documentary is part of the curated material that grounds the AI version of Fyodor Dostoevsky on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Fyodor Dostoevsky sources
Meet the AI Fyodor Dostoevsky →
BookPrimary source
Crime and Punishment
Fyodor Dostoyevsky · 1866
BookPrimary source
The Brothers Karamazov
Fyodor Dostoyevsky · 1879-1880
Primary source
The Grand Inquisitor
Fyodor Dostoyevsky · 1879
BookPrimary source
Notes from Underground
Fyodor Dostoyevsky · 1864
BookPrimary source
The House of the Dead
Fyodor Dostoyevsky · 1860-1862
Ready when you are
Start chatting with Fyodor Dostoevsky now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.