Primary sourceBook1921 (translation)
The Philosophy and Theology of Averroes
Averroes · 1921 (translation)
An English translation of Averroes's own treatises arguing that philosophy and religious law can be reconciled.
Averroes's own treatise arguing that philosophy and religious law are compatible, translated into English for readers.
Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read
About this source
What it is
This 1921 English translation presents treatises written by Averroes himself, including a famous "Decisive Discourse" on the relationship between religion and philosophy. The translation is hosted on Wikisource.
Why it matters
In this work, Averroes argues that studying philosophy is not forbidden by religious law but can actually be encouraged by it, since understanding creation leads to understanding the Creator. This text reveals Averroes's central project: showing that reason and faith are not enemies. It had a lasting influence on both Islamic and later European philosophy.
Look closer
- What argument does Averroes use to show that philosophy and religious law can agree?
- Why might some of his contemporaries have found this argument controversial?
- How does reading a translation differ from reading Averroes's own words in Arabic?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Averroes on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Averroes sources
Browse all 70 →Primary source
On the Harmony of Religions and Philosophy
Averroes · c. 1178-1179
PaintingSecondary source
The School of Athens
Raphael · 1509-1511
DocumentPrimary source
Condemnations of 1210–1277
1210–1277
PaintingSecondary source
Apoteosi di San Tommaso d'Aquino (Averroè)
Andrea di Bonaiuto
Free account
Read every Averroes source
Sign up free →
Ready when you are
Start chatting with Averroes now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.


