Skip to main content

Primary sourceBook1830

The Station-Master

Alexander Pushkin · 1830

An English translation of Pushkin's 1830 short story about the hard life of a rural postal station-master.

This short story was written by Pushkin, showing his interest in ordinary Russian life.

Full text (Wikisource)

About this source

What it is

This is an English translation of Pushkin's short story "The Station-Master," originally written in 1830. The story opens with a defense of station-masters, officials often cursed by travelers, describing their difficult and thankless work.

Why it matters

The story shows Pushkin's interest in ordinary people and social realism, not only in grand historical or romantic themes. It offers insight into daily Russian life in the early nineteenth century as seen through his eyes.

Look closer

  • Why does the narrator ask readers to judge station-masters more fairly?
  • What does this story suggest about Pushkin's view of social class and sympathy for ordinary workers?
  • What might be lost or changed in translating this story from Russian to English?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Alexander Pushkin on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Alexander Pushkin now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.