Skip to main content

Primary sourceBook1830

The Tale of the Priest and of His Workman Balda

Alexander Pushkin · 1830

An 1830 anticlerical folk tale in verse by Alexander Pushkin, censored and published only after his death.

Pushkin wrote this anticlerical folk tale, which censors suppressed until after his death.

Engraved illustration in a circular vignette: a bearded peasant in a hat and loose shirt holds a whip overhead and a sack over his shoulder on a shore. A small horned devil with a long tail runs away from him. A hare leaps in the foreground, and gulls fly over the sea.
Illustration from A. S. Pushkin's tale, Moscow, A. D. Stupin, 1889 edition.

About this source

What it is

Written by Alexander Pushkin on 13 September 1830 while staying at Boldino, this fairy tale in verse is based on a Russian folk story he had collected earlier. It tells of a cheap, lazy priest tricked and ultimately punished by his clever workman, Balda.

Why it matters

Because of its mocking portrayal of a priest, the tale was censored during Pushkin's lifetime and only published after his death, with the priest changed to a merchant to satisfy censors. The story reveals Pushkin's interest in folk humour and his willingness to poke fun at religious authority, something that still provokes controversy today, as shown by later protests over stage productions restoring the priest character.

Look closer

  • Why do you think censors objected to a priest being mocked, and what does this tell you about power and religion in Pushkin's Russia?
  • How does the story use humour to make a serious point about greed and exploitation?
  • What does the later controversy over performances of this tale suggest about how sensitive topics remain controversial long after a work is written?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Alexander Pushkin on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Alexander Pushkin now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.